Điều khoản sử dụng

Bằng cách cài đặt, đăng ký tài khoản hoặc sử dụng phần mềm Video2Video ("dịch vụ"), bạn đồng ý tuân thủ các điều khoản dưới đây. Nếu không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng dịch vụ.

1. Phạm vi dịch vụ

Video2Video là phần mềm hỗ trợ tự động dịch phụ đề video tiếng Trung sang tiếng Việt. Quá trình xử lý chính (nhận diện giọng nói, dịch, render) chạy cục bộ trên thiết bị của bạn. Máy chủ của chúng tôi chỉ phục vụ việc xác thực tài khoản, quản lý hạn mức (credits) và thanh toán.

2. Trách nhiệm của người dùng

Bạn chịu hoàn toàn trách nhiệm về nội dung video mà bạn tải về, dịch và sử dụng. Bao gồm — nhưng không giới hạn ở — bản quyền, quyền sở hữu trí tuệ, quyền hình ảnh và các quyền liên quan khác.
Bạn cam kết tuân thủ điều khoản dịch vụ của các nền tảng nguồn (TikTok, Bilibili, Douyin, YouTube, ...). Việc tải video xuống có thể bị các nền tảng này hạn chế hoặc cấm.
Bạn không sử dụng dịch vụ cho các mục đích vi phạm pháp luật Việt Nam, phát tán nội dung cấm, hoặc gây thiệt hại cho bên thứ ba.
Bạn không được chia sẻ tài khoản, không được tự động hóa / lạm dụng API ngoài phạm vi bình thường của ứng dụng.

3. Tuyên bố từ chối bảo đảm

Dịch vụ được cung cấp "NGUYÊN TRẠNG" (AS-IS) và "THEO KHẢ NĂNG SẴN CÓ". Chúng tôi KHÔNG bảo đảm — dù rõ ràng hay ngụ ý — về:

Độ chính xác của bản dịch hoặc của bản ghi giọng nói (STT).
Tính sẵn sàng / liên tục của dịch vụ; máy chủ có thể ngừng vì bảo trì hoặc lý do bất khả kháng.
Khả năng tương thích với mọi loại video, mọi loại thiết bị, mọi phiên bản hệ điều hành.
Tính an toàn tuyệt đối khi tải video từ các nền tảng nguồn.
Không vi phạm điều khoản hoặc luật của bên thứ ba khi bạn sử dụng kết quả dịch.

4. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, chúng tôi (chủ sở hữu phần mềm và đội ngũ phát triển) KHÔNG chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào — trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hậu quả hay mang tính trừng phạt — phát sinh từ việc:

Sử dụng hoặc không thể sử dụng dịch vụ.
Bản dịch sai, thiếu chính xác, gây hiểu nhầm hoặc gây thiệt hại uy tín / thương mại.
Mất mát dữ liệu, video, phụ đề, file đầu ra do lỗi phần mềm hoặc lỗi thiết bị.
Tài khoản bị khóa, bị tấn công, hoặc credit bị mất do bên thứ ba.
Tranh chấp bản quyền, kiện tụng hoặc khiếu nại của bên thứ ba liên quan đến nội dung bạn xử lý qua dịch vụ.
Gián đoạn dịch vụ bởi nhà cung cấp hạ tầng (Coolify, Stripe, PayOS, Google, HuggingFace, ...).

Trong mọi trường hợp, tổng nghĩa vụ bồi thường (nếu có) của chúng tôi với bạn không vượt quá tổng số tiền bạn đã thanh toán cho dịch vụ trong vòng 12 tháng trước khi sự kiện phát sinh.

5. Hoàn tiền & Credits

Credit đã mua có hạn sử dụng 12 tháng kể từ ngày mua.
Credit không sử dụng trước hạn sẽ bị huỷ và không được hoàn lại.
Yêu cầu hoàn tiền được xem xét trong vòng 7 ngày kể từ ngày mua, với điều kiện credit chưa được sử dụng. Liên hệ qua email hỗ trợ.
Không hoàn tiền cho gói subscription đã sử dụng.

6. Bồi hoàn (Indemnification)

Bạn đồng ý bồi thường, bảo vệ và giữ cho chúng tôi không bị tổn hại trước mọi khiếu nại, tổn thất, chi phí (kể cả phí luật sư) phát sinh từ việc bạn vi phạm các điều khoản này hoặc vi phạm quyền của bên thứ ba khi sử dụng dịch vụ.

7. Chấm dứt

Chúng tôi có quyền tạm khoá hoặc chấm dứt tài khoản của bạn — không cần báo trước — nếu phát hiện vi phạm điều khoản, có dấu hiệu lạm dụng hoặc theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền. Khi tài khoản chấm dứt, credit còn lại có thể bị huỷ.

8. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này theo thời gian. Phiên bản mới sẽ được đăng tại trang này kèm ngày hiệu lực. Việc bạn tiếp tục sử dụng dịch vụ sau khi cập nhật được coi là chấp nhận điều khoản mới.

9. Luật áp dụng

Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Mọi tranh chấp được giải quyết bằng thương lượng; trường hợp không thoả thuận được, sẽ đưa ra Toà án có thẩm quyền tại Việt Nam.

10. Liên hệ

Mọi thắc mắc về điều khoản sử dụng vui lòng gửi về: dvcuong.hust@gmail.com